En Filezilla se puede crear una carpeta dentro de otra carpeta dentro de otra carpeta.
Por ejemplo:
Si quieres crear la carpeta “galeria” y dentro una carpeta que no existe y que quieres que se llame “galeria1”, y dentro de “galeria1” crear “datos-galeria1” sería así:
Clicar con Botón derecho encima de la carpeta donde queréis crear esa carpeta y dentro otra carpeta y dentro otra carpeta y seleccionar la opción “crear directorio” y escribid la ruta de las carpetas que queréis crear:
“galeria/galeria1/datos-galeria1”
Y os creará las 3 carpetas a la vez, una anidada en la otra. Lo mismo haría si añadieramos un archivo que queremos crear dentro de la última carpeta, por ejemplo un “index.html”
“galeria/galeria1/datos-galeria1/index.html”
Sencillo y útil