Si estás usando el complemento de traducción WPML y el plugin de caché LiteSpeed Cache, puede que te encuentres con que las banderas para seleccionar los idiomas te desaparecen.
Antes de nada, siempre que tengas algún problema en Wordpress con tus plugins debes probar a deshabilitarlas. Con ello sabrás si es alguna incompatibilidad de algún plugin o no. Si es así, tan solo tendrás que ir activando uno a uno hasta que veas cual es el que causa problema. En este caso, el problema era el plugin LiteSpeed Caché, que al desactivarlo (deshabilitarlo) el problema se solucionaba. El otro sospechoso era el plugin de seguridad, que suele dar problemas a veces, tenlo en cuenta!
Una vez detectado que el problema es con LiteSpeed Cache, no te preocupes, la solución es muy fácil:
- Ve al plugin de LiteSpeed Caché.
- Clica sobre la pestaña Exclusiones de medios.
- En Excusiones de carga retrasada de imágenes escribe lo siguiente:
wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms
- Borrar la caché.

¿Te ha funcionado?
Si es así, compártelo con otras personas.